Associa ad ogni 
--- RECORDSEPARATOR ---
simbolo
--- RECORDSEPARATOR ---
 il suo significato